קורין קיציס, מפיקת ליין המסיבות "שלישי רוקדות", משתפת בסיפור שמאחורי הקמת מרחב ריקודים המיועד לנשים בלבד בלב תל אביב. בשיחה היא מסבירה את הצורך במרחב בטוח שמאפשר לנשים מכל המגזרים – מחילוניות ועד חוזרות בתשובה – לרקוד בלי הלחץ והסיכונים המאפיינים לעיתים את סצנת המועדונים המעורבת. קיציס מתארת את קהל היעד המגוון, הכולל נשים בגילאי 19 עד 70, ומספרת על האבולוציה של המיזם שהתחיל כטרנד אישי באינסטגרם והפך להפקות ענק המושכות מאות משתתפות. האייטם בוחן את החזון העתידי של הליין ואת השפעתו על תרבות הבילוי הנשית בישראל.
התוכנית המלאה: מסיבת בנות
הפרק עוסק בתופעת מסיבות הנשים בלבד, שהחלה כצורך הלכתי במגזר הדתי והפכה לטרנד חברתי רחב בלב תל אביב. המשתתפות בשיחה, ביניהן הכתבת נומי לוי ומפיקת הליין "שלישי רוקדות" קורין קיציס, דנות ביתרונות של רחבת ריקודים נשית, תוך דגש על תחושת ביטחון אישי, חופש מהטרדות והיעדר שיפוטיות. במהלך האייטם מוצגים נתוני סקר המראים העדפה ברורה של נשים למרחבים אלו, לצד עדויות של נשים ממגוון גילאים ומגזרים. השיחה בוחנת האם מדובר בטרנד חולף או בצורך עמוק של נשים במרחב בטוח לביטוי עצמי.